Dublaj/Seslendirme Nedir?
Dublaj Fransızca kökenli bir kelime olup, kökü “duble etmek” yani ikilemekten gelir. Bu nedenle de hangi şekliyle olursa olsun esas mesele orijinal olana sadık kalmak ve orijinal olanı en iyi biçimde “ikilemektir”. Bu beraberinde duyguları, vurguları, söylenmek isteneni ve daha bir çok şeyi kendi sesinize, konuşmanıza en iyi şekilde adapte etmenizle gerçekleşir. Dolayısıyla aslında iyi…
Seslendirme Yapmak İstiyorum
“Seslendirme yapmak istiyorum.” dediğiniz andan itibaren, başlı başına kendinizi keşfedeceğiniz, eğer başarılı olursanız ve seslendirme ideal işiniz ise büyük keyif alarak para kazanacağınız muhteşem bir mesleki kariyerin sizin için başlangıcı demektir. Bu süreçte belki sevdiğiniz aktörleri-aktrisleri seslendirebilir, çok sevdiğiniz bir markanın sesi olarak kendinizi bulabilirsiniz. Üstelik öğrenim sürecinin de gerçekten kendinizde hiç bilmediğiniz yeni şeyler bulmanıza…
Seslendirme Sanatçısı Olmak ve Olamamak – Dublajın Gerçek Yüzü
Seslendirme Türkiye’de kursların ve eğitimcilerin artması ile birlikte, herkesin yapabildiğini düşündüğü bir “hobi” olmaya başlamıştır. Seslendirme sanatçısı olmak maalesef kursa gidilip öğrenilen bir şey değildir. Seslendirme Sanatçısı olmak için; Seslendirme sanatçısı olduğunu sananlar için internette çok güzel satış siteleri var. Buradaki isimler, seslendirme yapmaya çalışıyorlar ve tabii ki çizgi üstü işler yapamamaktadırlar. Çizgi altı işler…
Ses Tasarımı ve Sound Design
Ses tasarımı, müzik – dublaj ve görsel tasarımı bitmiş olan işin ses efektleri ve görüntüye göre hareket içeren sesli ögelerin eklenmesi işlemidir. Ses tasarımında mainstream yayınlarda, kulağa alışkın seslerin kullanılması da önemlidir. Kulağa alışkın olmayan seslerin kullanımı genelde tercih edilmez. Kayma, düşme, kapı çalması, telefon çalması, pencere açılması, ortam sesleri, bip tik gibi kısa efektler…
Seslendirme Sanatçıları için 6 basit egzersiz!
Her gün uygulayacağınız rutin çalışmalarla seslendirme performansınızı artırın… Balon şişirin ! Daha iyi bir seslendirme performansına kavuşmak için uygulayabileceğiniz en basit metotlardan biri, balon şişirmek. Nefesinizi çok daha rahat kontrol edebilmenizi ve ciğer kapasitenizi artırmanızı sağlayan bu egzersizde, balonu şişirirken nefesinizi ilk seferde daha uzun ve yavaş olarak verin. Balonun havasını alıp ikinci kez şişirmeye…
Seslendirme Dublaj Ücretleri Fiyatlar, Kaşeler ve Vergilendirme
Bu yazımızda Dublaj ücretleri, kaşe nedir ve vergiler hakkında bilgi vereceğiz. Seslendirme ve dublaj sanatçılarının tecrübe ve isimleriyle birlikte belirledikleri kaşe bedelleri vardır. Bu kaşeler genelde; Dizi-Film Başrol, Yan Rol vb – Reklam olarak ikiye ayrılırlar. Dizi film kaşeleri reklam kaşelerinden daha düşüktür, aslında stüdyoda geçirilen saat daha fazladır. 90 dk’lık bir filmde başrol konuşan sanatçı X lira kaşe bedeli talep…
Seslendirme Sanatçısı olmak istiyorum, ne yapmalıyım?
Seslendirme sanatçısı olmak, seslendiren olmak, konuşmacı olmak, dublaj sanatçısı olmak hepsi bir anlama gelmektedir. Bu bir hobi ya da istiyorum o zaman kursa gideyim de olayım denebilecek bir sıfattan ziyade, tiyatyo ve müzikal geçmişe ihtiyaç duyan bir iletişim mesleğidir. Yani kurslar ve buna benzer yerlerde alacağınız 2 aylık eğitimden hemen sonra konuşmaya başlamak gibi bir durum söz…
Seslendirme Sanatçıları için doğru nefesin önemi
Seslendirme sanatçılarının asla vazgeçemeyecekleri bir şey var, o da pratik yapmak. Hali hazırda neredeyse her gün bir iş bile yapıyor olsalar dahi, metin çalışmalarına ara vermeliler. Günümüzde bu işi profesyonel olarak yapan birçok sanatçı, farklı içeriklere sahip metinleri okuyarak mevcut tekniğini geliştirmekte ve hatta günden güne yeni teknikler inşa etmektedir. Seslendirme Sanatçılığı eğitimindeki ilk derslerde yer alan…
Reklam/Tanıtım Seslendirme ve Rol Konuşma/Dublaj Arasındaki Farklar Nelerdir?
Bu yazımızda Reklam Seslendirme – Tanıtım Seslendirme ile Dublaj Sanatçılığı işlerinin arasındaki en önemli farklardan bahsedeceğiz. Dublaj Sanatçılığı filmlerde dizilerde ya da çizgi dizilerde karakterlere oyunculara yapılan overdub yani dublaj; orjinal sesin üzerine konuşan sanatçı olarak tabir edilir. Dublaj da görüntüde olan ya da canlandırılacak olan karakterin özelliklerine göre bir oyunculuğa bürünülür ve o karakterin replikleri konuşulur. O anki sahneye uygun…
Sunucu Spikerlik ile Dublaj Sanatçılığı Arasındaki Farklar
Bu yazımızda Spikerlik ve sunuculuk ile dublaj sanatçılığı ya da reklam seslendirme işlerinin arasındaki en önemli farklardan bahsedeceğiz. Sunuculuk ve spikerlik eğitimlerinde ve süreçlerinde, hitap ve sunum kriterleri, reklam ve dublaj okumalarından çok farklı olmaktadır. Bir haber seslendirmesi perfore okuması ile reklam okumasının aynı olmadığı aşikardır. Peki hem haber okuyan hem de reklam okuyan aynı kişi olabilir mi?…